현재위치 :: xacdo.net > review > ani_cardcaptorsakura.html

카드캡터 사쿠라 (카드캡터 체리)

만인의 여동생과 함께하는 즐거운 생활

카드캡터 사쿠라
리군, 느끼해 -_-

나는 인내심이 부족하다. 그래서 보통 애니메이션이나 드라마를 끝까지 못 본다. 보다가 그만 둔다. 그런 내가 끝까지 본 얼마 안 되는 애니메이션 가운데 하나가 바로 '카드캡터 사쿠라'다. SBS에서 본 탓에 '카드캡터 체리'라는 이름이 더 익숙한 이 애니메이션은, 무려 분량이 70화나 된다. 그런데도 끝까지 다 봤다! 장하다.

Newtype의 표현을 빌리자면 "만인의 여동생" 사쿠라. 그와 함께하는 학교생활(+마법)을 시트콤 형식으로 풀어낸다. 겨우 이것 가지고 70화나 버틸 수 있을까 라고 한다면. 그 뒤에는 복잡다난한 클램프 아줌마들의 개인적 취향이 치렁치렁 엮여있다고 말하고 싶다. 솔직히, 청명오빠(유키토)의 정체가 밝혀질때 (아니, 그 정체 말고.) 엄청 충격 먹었다. 하늘이 무너지는 줄 알았다. 흑흑.. 체리(사쿠라)를 버리다니 나쁜놈.

카드캡터 체리 - 체리, 청명오빠, 도진오빠
화목해 보이지만, 실은 삼각관계.

생각해보니 청명오빠(유키토)의 정체가 밝혀지고 나서, 7세 이상 관람가에서 12세 이상 관람가로 등급이 높아졌던 것 같다. 말 나온김에 충격 감명받은 장면을 꼽아보자면.. 도진오빠(토우야)의 상냥한 점이 나타났던 장면이 있지. 원래 도진오빠는 여동생을 질투해서 맨날 퉁명스러운 모습만 보여주지만, 크로우 카드 앞에서는 다른 모습을 보였다.

미러였나? 사쿠라(체리)는 자신의 모습을 복제해서, 카드를 모으러 간 사이 대타를 시키곤 했다. 그런 동생을 모르는 척 해주며 크로우카드와 데이트를 해주는 오빠. 그런 체리(사쿠라)모습을 한 크로우카드에게 오빠는 머리띠를 사주는데.. "원래는 긴 머리잖아?"
오빠는 영적 존재를 볼 수 있다. 그래서 크로우카드의 원래 모습이 보였던 것이다. 감동하는 크로우카드! 나도 감동받았다! 그치만 그렇다고 흔들리면 안돼. 저놈은 청명오빠를 뺏어간 나쁜놈이거든.

유에(yue)에 대해서도 한마디. 고등학교때 중국어를 배워서 아는 거지만, 중국어로 달(月)을 yue라고 읽는다. 그렇다고 '유에'가 아니다. '위에'로 위와 에 중간발음 정도를 해 주는것. 그래서 나는 쟤가 나올때마다 '위에'라고 읽고 싶었다. '유에가 아니라 위에라니까..' 하면서. 젠장 수 안에 공이라니.

토모요도 그렇다. 이건 한글이름이 아니라 일본이름으로 인식이 되는데, 그게 SBS에서는 느껴지지 않았던 포스가 일본판에서는 느껴지기 때문이었다. 사쿠라에게 꼬박꼬박 존대말을 써가며 옷 입히고 촬영하고 리군을 맺어주는 친절함까지... 토모요의 방에는 사쿠라의 비디오 테이프를 보관하는 방이 따로 있다. 그 안에서 불을 끄고 프로젝터로 사쿠라의 활약상을 감상하며 티 타임을 즐기는 토모요. 가장 가지고 싶은 것은 새로 나온 비디오 편집기라나.

생각해보면 이런 자잘한 재미로 70화를 본 것 같다. 그냥 언제나 화목한 분위기 속에서, 주위에는 좋은 친구들 가족들 기타등등의 좋은 사람들이 있고, 설령 청명오빠에게 차여도 리군이 있고. 어찌‰怜?나는 로리로리니까 일단 귀여움부터 받고 본다니까. 다들 착하고 웃음이 넘쳐서 그냥 바라만봐도 즐거워진다.

실제로 나는 카드캡터 사쿠라를 보는 동안 엄마의 설거지를 돕는 등의 이상증세까지 보였다. 그만큼 이 애니메이션은 나의 인생에 지대한 영향을 끼쳤다. 그래서 이 다음으로 본 애니메이션이 시스터 프린세스였나 그랬다.

한국과 일본 캐릭터이름 대조 chayeonwei.com.ne.kr/keric.htm
write 2003 11 15

카드캡터 사쿠라 오프닝 패러디

부록 - 미국판 오프닝

U.S. CC opening theme

Wind, Rain, Shadow, Wood, Sword, Thunder, Power, Sleep...
Cardcaptors of the Clow
Expect the unexpected now!

The secrets of the Clow
Were all a mystery
But when this mighty book was opened
The powers was set free...

Cardcaptors! A mystic adventure
Cardcaptors! A quest for all times
Each card possesses a power of it's own
We've got to find them to bring the power home...

Wind, Rain, Shadow, Wood, Sword, Thunder, Power, Sleep...
Cardcaptors of the Clow
Expect the unexpected now!

Cardcaptors! A mystic adventure
Cardcaptors! A quest for all times
Cardcaptors
Cardcaptors!

가사출처 rain.prohosting.com/~lucia8/illusions

[애니메이션 음악] 카드캡터 사쿠라 - U.S. Theme 281k

작도닷넷 리뷰의 장으로